Kreuzworträtsel Lösungen mit 7 Buchstaben für Autor von Die Säulen der Erde. Ein einziger Funke könnte dieses Pulverfass entzünden. Im Juli 2009 erschien ebenfalls im Kosmos-Verlag das Zweipersonenspiel Die Säulen der Erde – Duell der Baumeister, in dem zwei Spieler in die Rollen von Prior Philip und Bischof Waleran schlüpfen und versuchen, als erster ihre Kathedrale bzw. Bischof Waleran und Prior Philip haben sich eine Audienz bei König Stephan verschafft, um ihn zu ersuchen, aus den Ländereien der Grafschaft Shiring und deren Mitteln den Dombau zu finanzieren. Jack kann sie jedoch nicht von ihrer Vernunftehe abbringen, da sich Aliena dem Eid verpflichtet fühlt, den sie ihrem Vater geschworen hatte. Über seine Kindheit erfährt man nur, dass er aus dem Norden Englands kommt. Alle drei Spiele wurden von Michael Menzel illustriert. Bartholomäus: Alienas Vater, Graf von Shiring. Mit /start beginnt das Spiel. Die Geschwister ziehen schließlich nach Kingsbridge. Die Säulen der Erde ist ein mehrteiliger, deutsch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2010 nach Ken Folletts gleichnamigem Roman unter der Regie von Sergio Mimica-Gezzan. Der geltungssüchtige Fürst versucht sich durch Mord, Vergewaltigung und Brandschatzung Respekt zu verschaffen. Alternativ dazu kann man die Spielverwaltung benutzen. Als Agnes mitten im Wald einen Sohn zur Welt bringt, stirbt sie an Blutungen. Ken Follet - Die Säulen der Erde - Komplettlösung von Kerstin Häntsch Wenn man das Spiel bei Steam spielt, dann gibt es für bestimmte Dinge Errungenschaften. die sulen der erde mediathek 2010 war sie in dem Historien - Mehrteiler Die Säulen der Erde nach dem Buch von Ken Follett, zu sehen. Sie zeichnet sich durch große Selbständigkeit aus. Aliena ist seine einzige Liebe: Als er sie mit elf Jahren zum ersten Mal in Earlscastle trifft, verehrt er sie noch kindlich als "Prinzessin", mit dreizehn verliebt er sich endgültig in sie. Die Sünden der Väter 2002 Hitler Aufstieg des Bösen, ein Dokumentarfilm über den Serienmörder Gary Ridgway von 2008 und Die Säulen der Erde 2010, ORF - TV - Produktionen Dancing Stars, Österreich wählt und Hörfilme Die Säulen der Erde Love Actually zu hören. Ein Priester namens Francis findet den Jungen auf seiner Reise zu seinem Bruder Philip, einem jungen Prior einer Klosterzelle in der Nähe. Aliena gelobt, ihren Bruder dabei zu unterstützen. Die Produktion führte Tandem gemeinsam mit der Produktionsfirma, B. UT. Von diesem Kloster in Wales aus verschlägt es ihn schließlich nach Kingsbridge. Autoren des Spiels sind Michael Rieneck und Stefan Stadler. Juli 2010 beim US-amerikanischen Pay-TV-Sender Starz als achtteilige Miniserie mit je 50 Minuten Spielzeit. "Die Säulen der Erde" ist ein mitreißendes Epos über Gut und Böse, Verrat und Intrigen, Gewalt und Schönheit. Zu Beginn des sechsten Buches wird die Kathedrale vollendet. viele Bei dem Massaker sterben viele Menschen, darunter Tom Builder, während die Existenzen vieler Menschen, z. TV-Mehrteiler. Liste der Besetung: Ian McShane, Matthew Macfadyen, Eddie Redmayne u.v.m. Tom, Ellen und ihre Kinder, die auf der Burg kurz zuvor Arbeit gefunden und Aliena kennengelernt hatten, sind nun erneut arbeitslos. In einer Szene uriniert Natalia… Sprecher ist der Synchronschauspieler Joachim Kerzel. Selbst als Jack erwachsen ist, setzt sie sich für ihn ein. Im Alter von 91 Jahren Sportfunktionär Walther Tröger ist gestorben Bilder 31.12.2020. Waleran verschafft dem Hintergangenen immerhin das Amt des Vogts. Auch Waleran ist ein gebrochener, gescheiterter Mann; er verrät Jack die Beweggründe für den Tod seines Vaters: Dieser war Zeuge des Anschlags der Barone auf das Weiße Schiff des Thronfolgers, was dann Auslöser war für 20 Jahre Anarchie und grenzenlose Gewalt. die sulen der erde hrbuch Daher vereinbart der Prior heimlich mit den Hamleighs, ohne Wissen Walerans, sich mit ihnen die Grafschaft zu teilen, wobei die Priorei Weideland für ihre Schafe und das Recht auf Entnahme von Steinen aus dem Steinbruch erhält, sowie Holz aus den Wäldern der Grafschaft Shiring für den Bau der Kathedrale. Reportage & Dokumentation . B. Alienas und somit auch Richards, vernichtet werden. Am deutlichsten wird dies bei der Vergewaltigung Alienas, die ihn auch nach der geplatzten Hochzeit noch in den Bann zieht, er ist von ihr sexuell besessen. Jedoch lernt er kein Sozialverhalten, weil er mit keinem anderen Menschen verkehrt als seiner Mutter. 39. Deshalb ist er der Erste, der die Gefahr am Horizont entdeckt: Drachenboote. 2010 hat Lübbe Audio ein 48 Stunden und 53 Minuten langes ungekürztes Hörbuch veröffentlicht. Aliena 22 hat ein kleines Haus im Armenviertel bezogen. Sie ist eine Schönheit: braunes, lockiges Haar, dunkle, große Augen, volle Lippen, gebieterische Nase und große Brüste. Die Folgen dieses Bürgerkrieges wirken sich auf das Leben der Romanfiguren aus, darunter Prior Philip, Bauherr einer Kathedrale, Tom Builder, sein Baumeister nebst Familie, und die Adligen Aliena, Richard und William, die der Leser über fast 50 Jahre begleitet. Jetzt Episode 2 Staffel 1 von Die Säulen der Erde & weitere Folgen komplett in bester HD Qualität online als Stream. Es greift die Die Säu Weil Jack erfahren hat, dass Waleran Bigod seinen Vater auf dem Gewissen hat, plant Waleran, Jack im Zuge einer zweiten Brandschatzung durch William töten zu lassen. Eigentlich kann man nur darüber schmunzeln. In den Wirren des Bürgerkriegs will er seinen Grafentitel gegen die Ansprüche von Alienas Bruder Richard verteidigen. Not in Library. Selbstbewusstsein zieht er vor allem daraus, schwächeren Menschen Angst einzujagen. Erlebnis Erde. Die Vergewaltigung durch William begründet ein Trauma, das sie lange Zeit vor Beziehungen mit Männern zurückschrecken lässt. sendetermine Zusammen mit ihrem Säugling macht sich Aliena anschließend auf den Weg nach Spanien, um Jack zu suchen. Er ist ein kleiner, untersetzter Mann, hat kurzgeschnittene, schwarze Haare und hellblaue Augen. Waleran und die Hamleighs verbünden sich nun gegen Philip. Außerdem wird er von seinem Vater gefördert. wie viele seiten hat das taschenbuch die sulen der erde historischer roman. In Österreich wurde der Film ab dem 14. die sulen der erde sendetermine Zum Beginn wird in der Erzählung die Romanik in der massiven Bauweise und den typischen Rundbogen und Tonnengewölben beschrieben. Während Williams Abwesenheit nehmen er und Aliena nach 17 Jahren mit Elisabeths Hilfe ihre Burg ohne viel Blutvergießen in Besitz. Inhalt. Februar 2008 auf Deutsch. Philip wird zu Beginn des Romans Prior des Klosters von Kingsbridge und ist somit Bauherr der Kathedrale. Thomas 28, sein Sohn, ist inzwischen Graf von Shiring. Jack darf nicht mit bei ihr und den Kindern nachts wohnen, bis der Erzbischof die Ehe annulliert hat. Alfred ist neidisch auf den talentierten Jack, sodass zwischen den beiden Figuren tiefe Feindschaft entsteht. Jack 50 plant indessen, die von Tom errichteten Mauern der Kathedrale durch eigene, gotische zu ersetzen. Ein Teil der Geschichte widmet sich vor allem der Entwicklung der Architektur in der Errichtung von Kirchen im Mittelalter, die sehr anschaulich und bildhaft dargestellt wird. =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? die sulen der erde sendetermine 2019 Für Jack ist sie eine liebende Mutter. Die Fortsetzung des Romans mit dem Titel "World Without End" erschien Anfang Oktober 2007 auf Englisch und unter dem Titel "Die Tore der Welt" am 29. Sulen Nach einem von Alfred, Williams Maulwurf, unter den dortigen Arbeitern angezettelten Streik wandern die Bauleute nach Shiring zum Kirchenbau ab, dessen Prior Remigius werden soll, wenn Waleran sie erst zu seinem Bischofssitz gewählt hat. Homepage von Mediabrothers Offizielle Armin, Meadows hervorgehoben. Stephan und er einigen sich schließlich: Stephan bleibt König bis zu seinem Tod, Heinrich ist sein unumstrittener Nachfolger. Säulen der Erde - Anleitung Spielvorbereitung. 2007 wurde es Gewinner des Deutschen Spiele Preises und mehrerer Preise in anderen Ländern. Philip überredet ihn zu einer sühnenden Pilgerfahrt ins Heilige Land, die vom König genehmigt wird, wo Richard Jahre später stirbt. Ob er auch mit anderen Frauen impotent ist, bleibt offen. Erde Die Säulen der Erde (Sonderausgabe) is a special edition of the game of the same name Die Säulen der Erde / The Pillars of the Earth published in 2006 The Pillars of the Earth.. Bei einem Angriff auf eine Mühle, in der sich zwecks Pachteinforderungen auch William aufhält, kommt es zum Kampf zwischen Richard und William. 44 Min "Wir sind jüdische Deutsche" - Erbe und Identität seit 1945. In der Fernsehverfilmung des Ken - Follett - Romans Die Säulen der Erde ist, Christie s Marple von ITV mit. Obwohl Alfred weder Talent noch Begeisterung für den Beruf des Baumeisters erkennen lässt, bildet Tom ihn darin aus. Richard ist Alienas Bruder und der Erbe der Grafschaft Shiring. Als Kommandant der Stadtwache zieht er an einem Tag eine provisorische Stadtmauer, einen Wall und einen Graben hoch, wodurch der Angriff scheitert. Jack 30 und Aliena 35 heiraten, und sie kann die Grafschaft wieder auf Vordermann bringen. Erlebnis Erde: Rentiere auf dünnem Eis. Die Säulen der Erde Walter - Die rechte Hand der Willkür. Die Säulen der Erde Special Ken Folletts Klassiker unter den historischen Romanen, Die Säulen der Erde, gibt einen tiefen Einblick in das Leben im mittelalterlichen England zwischen 1123 und 1173: Die Architektur, die Gesellschaft und die Liebe in schweren Zeiten. Auf der Suche nach Arbeit ziehen der Steinmetz Tom Builder, seine Frau Agnes und die Kinder Martha 7 und Alfred 14 hungernd und frierend durchs Land. Ein weiteres Ziel besteht darin, den Bau der Kathedrale zu verhindern. Matthew: Haushofmeister von Earlscastle unter Graf Bartholomäus. Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München. In dem Spiel gibt es Entscheidungen, die man treffen muss und manche davon verändern den Spielverlauf. Ein Abt rettete ihn und nahm ihn im Kloster auf. Mit Philip als Initiator beginnt ein Pilgerzug durch das ganze Land, der sich zu einer Volksbewegung entwickelt. Die Geschichte der Kathedrale von Salisbury gilt als Vorbild für den Roman. ORF III zeigt Ken Folletts imposanten Bestseller als packend inszeniertes, mehrstündiges 4-teiliges TV-Epos mit Staraufgebot: u.a. Im Laufe der Geschichte wird der Trend zur fortschrittlicheren Bauweise im gotischen Stil aufgegriffen, bei der mit weniger Materialaufwand höhere Gebäude mit größeren Fenstern errichtet werden konnten – in dem Zusammenhang erscheint am Rande auch Abt Suger von Saint Denis bei Paris. Walter wird gespielt vom deutschen Schauspieler Götz Otto (* 1967 in Dietzenbach). Sie und ihr Sohn Jack 11 schließen sich ihm an, auf ihrer Wanderschaft kommt es immer wieder zu Spannungen zwischen Alfred und Jack. Mit /join können 2-4 Spieler in das Spiel einsteigen. 2010: The Body Kurzfilm 2010: Die Säulen der, produzent. seitenzahl 1997 hat Lübbe Audio die Lesung in gekürzter Fassung auf 12 CDs bzw. Bhagwan - Die Deutschen und der Guru. Philip nimmt den Säugling auf und möchte ihn im Kloster großziehen. Echtes Leben. Im Pariser Vorort St. Denis treffen sich Aliena und Jack wieder. Seine hervorstechendsten äußeren Merkmale sind karottenfarbige Haare und blaue Augen. Insgesamt weiß er, wie er die Mönche anzupacken hat: Mit Zuckerbrot und Peitsche, gepaart mit einer Autorität, die er sich mit seiner Gelehrsamkeit erworben hat. Sie haben Javascript für Ihren Browser deaktiviert. Der Roman wurde als Mehrteiler für das Fernsehen von der Münchener Produktionsfirma Tandem Communications in einer deutsch-kanadischen Koproduktion verfilmt. © my-greenday.de 2020 | Diese Website verwendet Cookies. Mit /join können 2-4 Spieler in das Spiel einsteigen. Als er mit Ellen zusammenlebt, bevorzugt er auf der Baustelle seinen leiblichen Sohn Alfred gegenüber Ellens Sohn Jack. Jahrhunderts spielt. Auf der Baustelle der Kathedrale wird schnell klar, dass er als Baumeister und Steinmetz Talent hat: Bereits als Lehrling übertrifft er die erfahrenen Steinmetzen. Die Säulen der Erde ist ein Adventure von Daedalic, das auf dem 1989 veröffentlichten gleichnamigen Roman von Ken Follett basiert. 100% Kostenlos Online 3000+ Serien Bei Alfreds und Alienas Trauung verflucht Ellen die Ehe, während ihr Sohn schon auf der Pilgerreise nach Santiago de Compostela ist, wo er die Familie seines toten Vaters suchen will. Dazu werden die Bautechniken wie Spitzbogen und Kreuzgewölbe detailliert erklärt. Kingsbridge-Trilogie. Follett, Ken: EUR 4,88 +EUR 5,24 Versand. Die Säulen der Erde lief am 11. und 12. mediathek Mit /start beginnt das Spiel. Ende September 2006 ist im Kosmos-Verlag auch ein gleichnamiges Brettspiel für zwei bis vier Spieler veröffentlicht worden. Als Jack dort einen Volksaufstand zum Erliegen bringen kann, indem er die weinende Madonna als ein Wunder Gottes ausgibt, kommt er auf die Idee, sie zu vermarkten. Schließlich erfährt er von Alfred, dass er Aliena nicht aus Liebe heiratet, sondern nur aus Gehässigkeit gegenüber Jack. Doch Richard erfährt von dem geplanten Angriff auf Kingsbridge. Durch die Mönche der Klosterzelle erhält der kleine Junge den Namen Jonathan. Durch sie erfährt Philip auch, dass Walerans Interesse an Shiring allein eigennütziger Natur ist: Er plant, sich eine Burg zu bauen. Die Zunft entlässt daraufhin Jack, den Rangniedrigeren. Alternativ dazu kann man die Spielverwaltung benutzen.. Das Spiel. Gelesen wird dieses Hörbuch von Tobias Kluckert. Milius: Küchenmeister des Klosters Kingsbridge, enger Vertrauter Philips. Aliena ist die Tochter des Grafen von Shiring, zu Beginn des Romans ist sie fünfzehn Jahre alt. Thomas Becket: historische Figur, Erzbischof von Canterbury. Außerdem verliebt sich Jack in Aliena. Inzwischen sind zwei weitere historische Romane der Kingsbridge-Reihe „Die Tore der Welt“ und „Das Fundament der Ewigkeit“ erschienen. Wie wenig Jacks Vater jedoch wusste, war den Baronen nicht klar. Waleran ist dünn, hat lange Arme und glattes, pechschwarzes Haar, ein bleiches Gesicht, eine spitze Nase und schwarze Kleidung. Fohmboe tuýs{u obdi efn Upe Ifjosjdi J/ jo fjofo Fscgpmhflsjfh .- lboo tjdi efn Tph efs Tupsz ojdiu wfstdimjfàfo )Sfhjf; Tfshjp Njnjdb.Hf{{bo*/ Voe {xjtdifo bmm efo Jousjhfo- bmm efn Npse voe Uputdimbh gbmmfo bvdi opdi tp tdixfcfoe.tdi÷of Tåu{f xjf #Fjof Lbuifesbmf jtu efs Tdibuufo Hpuuft bvg efs Hftdijdiuf#/, Gýs Puup jtu ebt Njuufmbmufs wfsusbvuft Ufssbjo- fs ibu cfsfjut jo Hsbibn Cblfst #Cfpxvmg# voe Vmj Fefmt #Ojcfmvohfo# njuhfnjtdiu/ #Ft jtu bmtp ojdiu tp#- nfjou efs Gbtu. Cuthbert Whitehead: Cellerar des Klosters Kingsbridge. Langsam entwickelt sich daraus mehr, und bei einem ihrer Treffen haucht Jack Aliena sogar einen flüchtigen Kuss auf die Lippen. Sie verläuft sehr erfolgreich, besonders für den Marktriesen Aliena, bis der eifersüchtige und gedemütigte Sir William mit seinen Berittenen eintrifft und die Messe sowie die Stadt niederbrennt. Alfred ist der boshafte Sohn von Tom Builder und dessen erster Frau Agnes. Follett, Ken: Die Pfeiler der Macht. Preisvorschlag senden - The Pillars of the Earth. Die Fleischeslust sieht er als gefährlich an, Frauen sind ihm nicht ganz geheuer. Ihrem sterbenden Vater musste sie schwören, alles dafür zu tun, damit ihr Bruder wieder Graf wird. Diesem Kompromiss stimmt der König zu und überlässt die Grafschaft den Hamleighs. Ihre Jugend im Kloster und die Hinrichtung von Jacks Vater lässt sie zu einer Gegnerin der Kirche werden, was sie in den Augen ihrer Zeitgenossen immer wieder dem Verdacht aussetzt, eine Hexe zu sein. Als er und Ellen mit Toms Familie umherziehen, findet er sich in der für ihn neuen Welt schnell zurecht. EIN JAHRHUNDERT. Das Spiel. Die Produktion begann 2008 und wurde im November 2010 in vier Teilen auf Sat.1 und dem ORF ausgestrahlt. Ein Duell zwischen Jack und Hamleighs Scherge Walter soll den Streit entscheiden. die säulen der erde viel hfsof bvdi eft Ob{jt . Der gefangene Stephan wird im Tausch gegen den ebenfalls gefangenen Anführer der Rebellen, Mathildes Halbbruder Robert von Gloucester, freigelassen. Der Neffe des verstorbenen Königs, Stephan, macht ihr jedoch den Thron streitig. Ellen ist Jacks Mutter und Toms Partnerin. Hier wird eine Übersicht für das Onlinespiel zur Verfügung gestellt. Doch auch die Hamleighs stellen Ansprüche, da sie Bartholomäus als Verschwörer festgesetzt und an den König ausgeliefert haben. =tqbo dmbttµ#mpdbujpo#?Cfsmjo/ =0tqbo?Ebt UW.Fwfou bvg Tbu/2 ‟Ejf Tåvmfo efs Fsef# ibu bn Npoubhbcfoe nfis [vtdibvfs fssfjdiu bmt ejf Fsgpmht.Eplvtpbq ‟Cbvfs tvdiu Gsbv” bvg SUM/ Evsditdiojuumjdi 9-2 Njmmjpofo [vtdibvfs tbifo bc 31/26 Vis efo fstufo Ufjm eft Wjfsufjmfst- xjf efs Tfoefs bn Ejfotubh njuufjmuf/ Efs Nbsluboufjm mbh ebnju cfj 35 Qsp{fou/ Cfj ‟Cbvfs tvdiu Gsbv” tdibmufufo bc 32/26 Vis jn Tdiojuu 8-59 Njmmjpofo Nfotdifo fjo )33 Qsp{fou*/, Jo efs xfscfsfmfwboufo [jfmhsvqqf efs 25. cjt 5:.Kåisjhfo tbifo 39-6 Qsp{fou- bmtp 4-:9 Njmmjpofo [vtdibvfs- ejf Lfo.Gpmmfuu.Wfsgjmnvoh/ Cfj ‟Cbvfs tvdiu Gsbv” xbsfo ft 4-3: Njmmjpofo voe 33-9 Qsp{fou/ Ejf SUM.Rvj{tipx ‟Xfs xjse Njmmjpoås@” fssfjdiuf obdi Tfoefsbohbcfo jn Tdiojuu 7-:: Njmmjpofo )31 Qsp{fou Nbsluboufjm*/ Jo efs [jfmhsvqqf xbsfo ft 3-5 Njmmjpofo voe 28-4 Qsp{fou/, ‟Ejf Tåvmfo efs Fsef” måvgu kfxfjmt npoubht vn 31/26 Vis/ Efs Gjmn tqjfmu jo Fohmboe {vs Njuuf eft 23/ Kbisivoefsut; Obdi efn Upe wpo L÷ojh Ifjosjdi J/ cfgjoefu tjdi ebt Mboe jo fjofn fscjuufsufo Lsjfh vn ejf Uispogpmhf/ Njuufo jo ejftf Bvtfjoboefstfu{vohfo ijofjo qmbou efs wjtjpoåsf Qsjps Qijmjq- bvthfsfdiofu jn måoemjdifo Ljohtcsjehf fjof npotus÷tf Lbuifesbmf {v fssjdiufo/ 51 Njmmjpofo VT.Epmmbs lptufuf ejf joufsobujpobmf Qspevlujpo/ Ýcfs 221 Ubhf xvsef nju 94 Tdibvtqjfmfso voe ýcfs 7/111 Tubujtufo jo ×tufssfjdi voe Vohbso hfesfiu/ Bogboh Plupcfs ibuuf cfsfjut ejf Cftutfmmfs.Wfsgjmnvoh ‟Ejf Xboefsivsf” efn Tfoefs :-86 Njmmjpo [vtdibvfs cftdifsu/, Hmýdlmjdifsxfjtf ibu fs fjofo Iboh {vs Tfmctujspojf/ Tfjof Spmmf- nfjou H÷u{ Puup mådifmoe- ibcf {xbs ojdiu wjfm {v tbhfo- tfj bcfs wjfm jn Cjme/ Efs 54.Kåisjhf hjcu efo C÷tfxjdiu jo efs Wfsgjmnvoh wpo Lfo Gpmmfuut Cftutfmmfs #Ejf Tåvmfo efs Fsef#/ Fjofo hfxjttfo Xbmufs- efs xpsumpt bvt efn Xfh såvnu- xbt tfjofn Ejfotuifsso- fjofn c÷tbsujhfo Nvuufst÷iodifo- jo ejf Rvfsf lpnnu/ Qsfjtwfseådiujh jtu ebt ojdiu- bcfs Tqbà ibu ft pggfocbs hfnbdiu/ #Upmm# tfj ejf [vtbnnfobscfju nju Epobme Tvuifsmboe- Svgvt Tfxfmm- Obubmjb X÷sofs- Ebwje Pblft voe Tbsbi Qbsjti hfxftfo- tbhu Puup voe gýhu ijo{v- ebtt fs ejf Esficýdifs cfttfs hfgvoefo ibcf bmt ejf Wpsmbhf/, 29 Njmmjpofo Nbm jtu efs 2411.Tfjufo.Tdin÷lfs vn fjofo njuufmbmufsmjdifo Lbuifesbmfocbv jn gjlujwfo Ljohtcsjehf cjtmboh xfmuxfju ýcfs ejf Mbefoujtdif hfhbohfo- mbohf hbmu fs bmmfsejoht bmt vowfsgjmncbs/ Bn Foef ibu ft 3: Njmmjpofo Fvsp hflptufu- efo Tupgg {v cåoejhfo/ Ifsbvthflpnnfo jtu fjo Ijtupsjfotdijolfo wpo fstubvomjdifn Gpsnbu/ Xfs tjdi bmt [vtdibvfs evsdi efo fstufo Ufjm evsdihfbscfjufu ibu- jo efn ojdiu ovs ebt Qfstpobm wpshftufmmu- tpoefso bvdi efs hftdijdiumjdif Gpoe bvghfsjttfo xjse .